Hecho a mano: el Carnaval Zoque de Shahuipac, San Fernando, Chiapas. (Kä’omo tzäjkupä. Te’ ejtzanhkimä orepänisnye’ram ijtyajupä te’ shahuipac (anima najsomo), tzyiyapasis kyojampapä.)
Una muestra fotográfica 2015-2023. (Ijsanhsajkuy kenetzäkijinh 2015-2023.)
- Fecha de recepción oficial de la propuesta: 2024-03-11
- Fecha decisión editorial: 2024-05-13
- Tipo de revisión por pares: Doble - ciego
La editorial declara haber utilizado algún sistema de búsqueda de plagio.
Autor: Gillian Elisabeth Newell
Este Proyecto se enfoca en estudiar, registrar y difundir los carnavales de los siguientes cuatro pueblos zoques de Chiapas, Copainalá, San Fernando, Tuxtla Gutiérrez y Ocozocoautla de Espinosa, y busca crear espacios para la difusión e investigación sostenible de la cultura zoque como también entrenar jóvenes profesionales en el registro y estudio de la riqueza socio-cultural presente en el estado.
Una introducción bilingüe (español-zoque) contextualiza y describe el Carnaval de Shahuipac detallando, acompañado por más de 80 fotos a color, sus elementos principales. Se explica así por qué debemos de conocer, cuidar y fortalecer de esta valiosa tradición y costumbre. ¡Que viva el carnaval! ¡Y que vivan los pueblos que se esfuerzan para mantener sus tradiciones comunitarias!
Palabras Clave:
CarnavalZoquesChiapasSan fernandoCultura indígenaTradicionesFestividadesMéxicoAntropologíaFolclorePueblos originariosCategorías:
- SOC026000. CIENCIAS SOCIALES > Sociología > General
- JBSR. Grupos sociales: grupos y comunidades religiosas
- 306.4. Sociología y Antropología > Ciencias Sociales > Cultura e instituciones > Tipos específicos de cultura
- Carnaval Zoque
Índice
Introducción.................................................................................................................................................................................................9
Tzaptäjkäkyuy .............................................................................................................................................................................................9
Eje 1: El Señor Jesús de la Buena Esperanza y su altar...............................................................................................................26
Wi’napä jaye: ntä Nhkomi nyäyipä’is Jesús de la Buena Esperanza y te’ ‘yatzyäki..............................................................27
Eje 2: El cowiná: su estructura y las dinámicas de fe y trabajo ..................................................................................................33
Metza’omopä jaye: te’ cowiná: jujtzye ko’mapäre wyanhjamyajpase y tyojsykuy.................................................................35
Eje 3: Los ocho días, tiempos y actos del carnaval .........................................................................................................................41
Tu’kayomopä jaye: Tu’kurujtapyä jama, jujtzye yampa y tujkpa te’ ejtzanhkimä....................................................................43
Eje 4: Los bailes y los personajes...........................................................................................................................................................61
Majksykuyomopä jaye: te’ etzeram y ejtzyajpapä.............................................................................................................................62
Eje 5: La sonoridad en el carnaval.........................................................................................................................................................74
Mojsayomopä jaye: ntä manyajpapä tiram te’ ejtzanhkimä’omo...................................................................................................76
Eje 6: La gastronomía: los alimentos y las bebidas como ejes adicionales...............................................................................83
Tujtayomopä jaye: Te’ kutkutzyäjkuy: kutkutyam y ujkutyam kyäkojtanhäyajpapä’is te’ säk...............................................85
Eje 7: La comunidad y el juego de continuidad y buena esperanza..............................................................................................96
Kuyayomopä jaye: Te’ kupkuy y jujtzye kyoketyajpa te’ ‘yijtkutyam y jyo’kyajpa te’ wäpä tiyä.............................................97
Catálogo............................................................................................................................................................................................................106
Ntä mpatpamä kenetzäki’is tzya’manhwajkutyam .............................................................................................................................106
El Señor Jesusito de la Buena Esperanza y su altar.............................................................................................................................107
Ntä Nhkomi Jesusito de la Buena Esperanza y ‘yatzyäki....................................................................................................................107
Los bailes y los personajes del carnaval...................................................................................................................................................118
Te’ etzeram y ejtzyajpapä te’ ejtzanhkimä’omo.......................................................................................................................................118
El cowiná: la casa del santo...........................................................................................................................................................................131
Te’ cowiná: ntä nhkomi’is tyäjk......................................................................................................................................................................131
Las sonoridades.................................................................................................................................................................................................149
Ntä manyajpapä tiram......................................................................................................................................................................................149
Gastronomía........................................................................................................................................................................................................159
Kutkutzyäjkutyam..............................................................................................................................................................................................159
La comunidad y el juego: manchar, esperanza, vida y lucha, ofrenda y agradecimiento .............................................................182
Te’ kupkuy y te’ mäjtzäkyuy: tyajk yu’kyajpamä wyintam, jyo’kyajpamä wäpä tiyä, ijtkuy y kijpkuy,
wenti y yäskoroya ntä nhkomikoroya.............................................................................................................................................................182
Catalogación..........................................................................................................................................................................................................194
Ntä mpatpamä kenetzäki’is jyayeram............................................................................................................................................................194
Catálogo de imágenes........................................................................................................................................................................................195
Kenetzäki’is pya’tkutyam....................................................................................................................................................................................195
Índice de tablas y figuras...................................................................................................................................................................................204
Ijtyajumä tabla y keneram..................................................................................................................................................................................204
Tablas........................................................................................................................................................................................................................204
Tabla.........................................................................................................................................................................................................................204
Figuras.......................................................................................................................................................................................................................204
Keneram.....................................................................................................................................................................................................................204
Agradecimientos.......................................................................................................................................................................................................205
Yäskoroya kotzonhoyajupäkoroya...................................................................................................................................................................... 205
Bibliografía.................................................................................................................................................................................................................209
Totojayeram kyämetzyajumä yä’ yojsykuy........................................................................................................................................................209
- ID: SIMEHEBOOKI6F8F8834BC3184CI215
- Año de Publicación: 2025
- Presentación: PDF (Digital: descarga y online)
- Tamaño de archivo: 40 Megabytes (MB)
- Número de páginas del contenido principal: 213 Páginas
- ISBN13: 9786075432571
- PVP: MXN 0.0