Las siguientes páginas versarán sobre la extrañeza en tanto que condición de legibilidad del pasado. Estratagema que nos guía sobre las falsas certezas de la lectura automática que posibilita la historicidad de la comprensión. Una forma de enfrentarse a las representaciones del tiempo, al desciframiento del misterio de su pervivencia. Aproximaciones para pensar la diferencia del pasado en el presente. El libro busca acercarse a la producción textual desde un lugar diferente: bajo la premisa del trazado de distancia que permita ver la alteridad de prácticas intelectuales de otras épocas. La antropología histórica formula perspectivas y modelos de visualización para que emerja lo extraño del pasado. Con esas tácticas se intentará delinear miradas emergentes sobre textos fundamentales en la historia de la representación de la alteridad americana entre el siglo XVI y XVIII.