Gabriel García Márquez escritor de cultura Wayúu
Ensayo de lectura transcultural
- Fecha de recepción oficial de la propuesta: 2023-07-05
- Fecha decisión editorial: 2023-08-08
- Tipo de revisión por pares: Doble - ciego
La editorial declara haber utilizado algún sistema de búsqueda de plagio.
Autor: Juan Moreno Blanco
Los cuatro capítulos de este libro son una muestra del
trabajo investigativo del autor sobre la obra literaria de Gabriel García
Márquez a lo largo de varias décadas. En el primero, se realiza un barrido
sobre los criterios canónicos que guiaron la lectura de la fábula
garciamarquiana para tratar de entender por qué, desde muy temprano, la crítica
instituyó una frontera impermeable que separaba la literatura del colombiano de
la oralidad de su región natal. En el segundo, en una exploración
etnohistórica, se esboza el paisaje de acontecimientos y causas que hicieron
que miembros de la cultura wayúu vivieran en la casa de Aracataca donde nació
García Márquez en 1927 y, en el día a día de aproximadamente diez años,
nutrieran al niño alijuna con el grano de su voz. Los otros dos capítulos
emprenden un trabajo comparativo para demostrar las homologías existentes entre
la cultura wayúu, Cien años de soledad y la oniromancia que atraviesa las
intrigas narrativas garciamarquianas.
La interpretación transcultural que propone este proceso
investigativo real-iza el reconocimiento del aporte wayúu a la obra cultural
más importante de Colombia y relaciona la configuración estilística de la
literatura de Gabriel García Márquez con su doble pertenencia cultural.
Palabras Clave:
Crítica e interpretaciónLiteratura colombianaGabriel garcía márquez1927 - 2014Categorías:
- LIT004100. CRÍTICA LITERARIA > Caribe y América Latina
- DS. Literatura: historia y crítica
- 5PB-US-H. Relativo a los hispanoamericanos/latinoamericanos (en EE.UU.)
- 809.4. Literatura y retórica > Generalidades > Historia literaria y crítica > Historia literaria y crítica de ensayos
- Literatura colombiana
Juan Moreno Blanco.
Es licenciado en Lingüística y Literatura, magíster en Literatura Francesa, doctor en Estudios Ibéricos e Iberoamericanos y profesor titular de la Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle. Como miembro del grupo de investigación Autores Colombianos y Latinoamericanos, dirige la línea de investigación en Estudios Garciamarquianos. Últimas publicaciones: Transculturación narrativa: la clave wayuu en Gabriel García Márquez (2015, Programa Editorial de la Universidad del Valle); «Amerindian Wayuu Legacy and Garciamarquezian Literary Fable», The Oxford Handbook of Gabriel García Márquez (2022, Oxford University Press); coautor y coeditor de Gabriel García Márquez a 40 años del Premio Nobel. Lecturas desde Suecia y Colombia. (2022, Programa Editorial de la Universidad del Valle); Gabriel García Márquez: escritor de cultura wayuu. Ensayo de lectura transcultural (2024, Programa Editorial de la Universidad del Valle). Dirigió la ejecución del proyecto «Ruta Pedagógica Gabriel García Márquez» (2024-2025), inscrito en la Oficina de Investigaciones de la Universidad de La Guajira, del cual derivó la publicación del libro Leer Cien años de soledad en clave intercultural (2026, Editorial Aula).
CONTENIDO
PRESENTACIÓN . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 11
LA FÁBULA LITERARIA
GARCIAMARQUIANA Y LA CRÍTICA CANÓNICA IMPERMEABLE A LA ORALIDAD. . . . . . . . . . . .
. . . . . . 15
I . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 15
II . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . 25
III. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . 41
INFANCIA
GARCIAMARQUIANA Y EPOPEYA WAYÚU EN ARACATACA.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . 57
La sequía en La Guajira . . . . . . . .
. . . . . . . . 64
Las guerras interclaniles . . . . . . .
. . . . . . . . . 67
Acontecimientos en el tiempo no
histórico . . . . . . . . . 73
Inadvertida pedagogía cultural. .
. . . . .
. . .
. . . .
75
RELATO MÍTICO WAYÚU Y
CONFIGURACIÓN ESTILÍSTICA DE LA NARRATIVA GARCIAMARQUIANA . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . 79
La casa de Aracataca revistada. .
. . .
. . .
. . .
. . . 80
Niños de la fábula literaria y
proyección
autobiográfica . .
. . . . .
. . .
. . .
. . .
. . . .
83
Pülasü wayúu en Cien años de soledad. .
. . .
. . .
. . . 86
Destinos criollos en la América escrita
por
Humboldt y Melquíades . .
. . . . .
. . .
. . .
. . . 92
La narrativa de la Gran Memoria. .
. . . . .
. . .
. . . 98
PRÁCTICAS DEL SUEÑO DE LA
CULTURA WAYÚU EN LA FÁBULA LITERARIA GARCIAMARQUIANA . .
. 101
La lógica chamánica wayúu. .
. . . . .
. . .
. . .
. 102
Continuidad entre la experiencia onírica
y la vigilia. . .
. . 103
Soñar a voluntad. .
. . . . .
. . .
. . .
. . .
. . 106
Claves de los sueños. .
. . . . .
. . .
. . .
. . .
. 108
CONCLUSIÓN Y APERTURA . .
. . . . . . . . . . 111
REFERENCIAS. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 113
ANEXO. VIAJES DE LAS
ALMAS, PRÁCTICAS DE LOS SUEÑOS
Entrevista con Michel Perrin . . .
. . . . . . . . . . . 123
- ID: SIMEHPRINT04975B6910C77CJ9F3JG
- Año de Publicación: 2025
- Presentación: Con solapas (Tapa blanda o Bolsillo)
- Tamaño: 21 x 14 x 1.3 cm
- Número absoluto de páginas: 142 Páginas
- ISBN13: 9789585072367
- Peso: 0.352 kg
- PVP: COP 70000
- PVP: EUR 25
- ID: SIMEHEBOOK3056HB0A23A3G7GC7JF5
- Año de Publicación: 2025
- Presentación: PDF (Digital: descarga y online)
- Número absoluto de páginas: 142 Páginas
- ISBN13: 9789585072374
- DOI: https://doi.org/10.25100/peu.5072367
- PVP: COP 64000
- ID: SIMEHEBOOKHB9HGH55AIIJ94AF99J2
- Año de Publicación: 2025
- Presentación: EPUB (Digital: descarga y online)
- Número absoluto de páginas: 142 Páginas
- ISBN13: 9789585072381
- DOI: https://doi.org/10.25100/peu.5072367
- PVP: COP 69000
- ID: SIMEHPOD720549533G5DEBB2150J
- Año de Publicación: 2025
- Presentación: Con solapas (Libro)
- Tamaño: 21 x 14 x 1.3 cm
- Número de páginas del contenido principal: 142 Páginas
- ISBN13: 9789585072398
- Peso: 0.352 kg
- PVP: COP 65544
- PVP: ARS 47031.6
- PVP: MXN 269